華文詳解: 吿告造
王 和
吿 告ㄍㄠˋ ㄍㄠ gao4 gao
依據 甲骨文, 金文, 篆書的字形, 吿字由<牛>字與<口>字組合成.牛舉頭張口高叫,聲音洪亮, 一里外也聞到.古人組合<牛口高>形像, 表達高聲傳播思想.為了書寫簡單, 古人把<高>字形省略,但是保留<高> 字音.結果便有<
>字形.至今a與高二字音還相同,聲調不同.宋朝,丁度的集韻還有記載音高.
字形,後來可能為了書寫方便,美觀, 又變成<告>.告字内的牛字形更遠離實物形象.兩個彎角已剩下一角.現在,牛的鼻子又消失了.字形應該作:
由<牛口>二字結合成.
古來,吿字的基本意思是傳播,廣播思想,但是也有用意為: 示,報,教,上敕下, 下訴上, 言,白,問,請等. 這都是引伸之意思.
附: 牛字圖解.
(預作視頻或動畫:牛舉頭,開口高喊.)
造字由<吿>字與<辶>字結合成.辶字音ㄔㄨㄛˋchuo4 含意是行動. 吿是傳播敕令. 敕令或法令傳播(吿)可行(辶)便是治理有成就, 法令到達, 達到,達至. 漢朝, 說文解字曾經註明: 造,就也. 含意是做事有結果. 後來凡製作或工作有結果都可稱為造.
造字形應該作:
(由牛口辶字結合成)
造字的甲骨文字形還沒有發現. 所以, 只可說<造>字的產生大約在兩千年至兩千五百之間. 吿字的產生大約在三千年前.
(現代基督教神學博士與牧師說解<造>字由<丿, 土, 口, 辶>結合成.
如上文所說與古文字形作證,這個<造>字形是後起字形,是錯誤的字形. 這些博士牧師必定知曉, 但是還用後起字形,還用錯誤的字形來說解,這是曲解文字, 騙世, 誤人子弟的故意行為.請看證據在後.)
附參考資料:（略）